Spannungsbogen

Édition 18/2019

Borner Logo

Chères lectrices, chers lecteurs,

Alors que les journées diminuent et se rafraîchissent sensiblement, le moment est idéal pour vous proposer notre «Spannungsbogen». Dans cette toute dernière édition que l'on peut lire aussi bien au chaud, nous souhaitons vous présenter quelques thèmes de notre entreprise et vous apporter quelques informations.

À propos de la cabine de distribution ECO plus, nous abordons dans cette édition notre nouvelle documentation qui présente les différentes variantes. Faites-vous une idée des différentes possibilités de compartimentage, que ce soit dans la hauteur ou la largeur. Nous sommes convaincus que vous trouverez dans cette gamme diversifiée un produit adapté à votre domaine d'application.

La résistance aux défauts à la terre et aux courts-circuits des installations à courant fort a été précisée dans une communication de l'ESTI du 22 juillet 2019 (communication ESTI n° 2019-0702). Cette communication officielle, avec une mise en œuvre à partir du 1er janvier 2020, précise les conditions de coupure qui doivent être remplies dans une station pour transformateur. Nous vous renseignons volontiers sur les répercussions que cela présente notamment sur la conception et le dimensionnement de l'installation basse tension.

Nous souhaitons par ailleurs vous informer de l'étanchéité de la nouvelle station pour transformateur COMPACTO. Depuis des années, nous utilisons avec succès dans nos bâtiments MAXI et METRO la technique choisie pour ces stations compactes.

Notre configurateur pour cabines de distribution disponible sur notre site Internet est de plus en plus utilisé par nos clients. Nous vous invitons à tester notre outil en ligne.

Pour conclure cette édition, nous félicitons nos trois heureux gagnants à notre jeu-concours sur notre station compacte pour transformateur COMPACTO. Nous remercions également tous les participants.

 

En vous souhaitant un bel automne, salutations amicales 

 

Robert Böck, CEO


ECO plus avec extension en


La cabine de distribution ECO plus est extensible en hauteur, avec des extensions de 30cm chacune. La hauteur maximale est de 90cm, soit trois extensions, et permet donc de très nombreuses utilisations et possibilités d'aménagement.

Continuer



Configurateur Borner

Borni connaît bien le meilleur endroit où composer ses cabines de distribution. Jetez donc un coup d'oeil et configurez VOUS-MÊME votre cabine de distribution. C'est un vrai jeu d'enfant. 

Continuer



INSIDER

Quoi de neuf sur le marché en termes d'actualités, de réglementations et de directives? F. Borner AG souhaite vous présenter, cher client, les tout derniers sujets. 

Continuer



Gagnants du concours COMPACTO

Dans notre dernière édition du Spannbogen 17/2019, nous avions lancé un concours sur notre COMPACTO - le puissant bâtiment technique d'une surface de base de moins de 2,5 m2, d'une hauteur visible de 1,5 m et extensible avec un transformateur jusqu'à 630 kVA. 

Documentation COMPACTO 

Continuer



Résistance aux défauts à la terre et aux courts-circuits


Compléments et période transitoire concernant la communication ESTI 11/2017

Dans notre édition 14/2018 du "Spannungsbogen", nous vous avons pour la dernière fois informés en détail quant à la résistance aux défauts à la terre et aux courts-circuits des installations à courant fort, requise par l'ESTI, et vous avons recommandé de tenir compte de cette demande de l'ESTI dans vos projets futurs. La toute dernière communication de l'ESTI n° 2019-0702 sur la résistance aux défauts à la terre et aux courts-circuits a été publiée le 22.07.2019.